まんのう町報ふるさと探訪　近世の満濃池再築の際に、消えた四条川、作られた金倉川

満濃池の歴史NO８　満濃池が幕末に決壊したまま放置されたのはなぜか？

満濃池の石碑・「真野池記」　 長谷川佐太郎の顕彰碑のはずなのに、彼の名前が出てこないのはどうして？

満濃池の石碑その１　 長谷川（佐太郎）翁功徳之碑が昭和６年になって建立されたのはどうしてか？

満濃池の歴史　満濃池の水は、どのように丸亀平野に供給されたのか

タグ ：

#満濃池

#満濃池の歴史

まんのう町立図書館が年に３回開く郷土史講座を、今年は担当することになりました。６月は借耕牛について、７月は綾子踊りについてお話ししました。１０月は近世の絵図に満濃池がどのように描かれているのかを見ていくことにします。興味と時間のある方の来場を歓迎します。なお、会場が狭いので事前予約が必要となります。

タグ ：

#満濃池

#満濃池の歴史

#満濃池再築

#古代満濃池築造疑問説

#西嶋八兵衛

①築堤技術

②治水技術

③灌漑用水網の整備

①については、大林組が近世に西嶋八兵衛が満濃池を再築した規模での試算がネット上に公表されています。これについては技術的には可能とプロジェクトチームは考えているようです。

善通寺旧練兵隊遺跡周辺の河川

①善通寺市内には、東から金倉川・中谷川・弘田川の支流が幾筋にも分かれて、網の目のように流れていた。

②その微高地に、集落は形成されていた。

③台風などの洪水が起きると、金倉川や土器川は東西に大きく流れを振って、まさに「暴れ龍」のような存在であった。

　土器川の大束川への流れ込みがうかがえる（飯野山南部の丸亀市飯山町の土地利用図）

古代から中世にかけての丸亀平野では、いくつもの川筋が網の目のようにのたうち回りながら流れ下っていたこと、それに対して堤防を築いて、流れをコントロールするなどの積極的な対応は、余り見られなかったようです。そうだとすれば、このような丸亀平野の上に満濃池からの大規模灌漑用水路を通すことは困難です。近世には、満濃池再築と同時に、金倉川を放水路として、四条川（真野川）の流れをコントロールした上で、そのうえに灌漑用水路が通されたことは以前にお話ししました。古代では、そのような対応がとれる段階ではなかったようです。

①７世紀末の条里地割は条里ラインが引かれただけで、それがすぐに工事につながったわけではない。

②丸亀平野の中世の水田化率は３０～４０％である。

　かつては「古代の条里制工事が一斉にスタートし、耕地が急速に増えた」とされていました。しかし、今ではゆっくりと条里制整備はおこなわれ、極端な例だと中世になってから条里制に沿う形で開発が行われた所もあることが発掘調査からは分かっています。つまり場所によって時間差があるのです。ここでは、条里制施工が行われた７世紀末から８世紀に、急激な耕地面積の拡大や人口増加が起きたとは考えられないことを押さえておきます。

「灌漑施設の大規模で革新的な技術が必要な方格地割の広範な形成は、古代末頃にならないとできない」

①古代は暴れ川をコントロールする治水能力がなかったこと

②大規模な灌漑用水整備は古代末以後のこと

つまり８世紀の空海の時代には、満濃池本体は作ることができるとしても、それを流すための治水・灌漑能力がなかったということになります。大きな池が造られても灌漑用水路網を整備・管理する能力がないと、水はやってきません。「奈良時代に作られ、空海が修復したという満濃池が丸亀平野全体を潤した」というのは「古代の溝」を見る限りは、現実とかけ離れた話になるようです。

近世の満濃池の灌漑用水網

タグ ：

#満濃池

#空海の満濃池築造

#古代の灌漑水路網

#満濃池の歴史

#満濃池用水

#丸亀平野の条里制

ペリー来航の翌年の嘉永七年（安政元年１８５４年）の「安政寅の大決壊」で満濃池は姿を消します。これは天領榎井村の庄屋長谷川喜平次が永久的にと考えて底樋を石製する試みが「技術的な問題」から裏目に出て漏水、決壊になったからのようです。以来、満濃池は修築されないまま明治維新を迎えます。

決壊中の満濃池　池の中を金倉川が流れている

前回にみたように再建できないのは３つの要因があったからです。

①庄屋長谷川喜平次と農民集団との対立

②高松・丸亀・多度津藩の再建に向けての足並みの乱れ。

③幕末期の政治動乱

 

幕末に、金蔵寺村に和泉虎太郎という砂糖の製造と販売を手掛ける豪商がいました。虎太郎の父は助左衛門で、代々の農家でした。虎太郎の代になって、讃岐三白の一つの砂糖に目を付けて砂糖製造業を起こし、傍ら砂糖商を営むようになります。これが当たり、彼は「砂糖長者」になったようです。

　大阪の砂糖市場でも有力な実力者で砂糖価格を左右したとさえ言われます。つけられたニックネームが「金虎」で、巨万の富を持つ男と云われるようになります。ちなみに彼が寄進した石灯籠が現在のJR琴平駅前の広場に今もあります。

決壊後の満濃池　池の中央を金倉川が流れる

揺樋の儀は従来に顧み、弥勒池同様に池の生岩を彫り抜く積もり

「積高入用銀は、大坂銀主より借り入れ、水掛かり村々にて引請証文を差し入れ、元利を払い納める」

これは当時の大阪商人の町人引請新田の構想の一部をコピーした条文で虎太郎自身が考えたものではないようです。

「願い入れのこと不充分なので天領の人を一人加えて、図面書類を揃えてもう一度上京するように」

　新政府の樹立を待っていたかのように慶応四年（１８６８）３月、榎井村百姓総代の長谷川佐太郎は倉敷に設けられた新政府の弁事伝達所に次のような嘆願書を提出します。

　　　恐れながら嘆願奉り候

　讃州那珂郡満濃池は千年以前より開墾したところで、古書にもその名が多く見受けられます。十四年前に堤防が消失し、廃池となりました。この池の掛り高はおおよそ三万五千石、内二千百八石はただいま天領となっており、榎井、五条、苗田の三村でございます。その属しているところは高松、丸亀、多度津三藩の領分でございます。右の池廃絶以来三村の百姓の用水の手当はなく、五穀の植え付けに困窮しております。旱魅の年は村は赤地となり一粒も育ちません。

大雨の節には濁水膨張し、良田が流失してしまいます。それに付き、三村の民申し合せ、度々幕吏に願い出ましたところ、とにかく等閑（ものごとをいい加減にすること）に打棄てられ遂に今日に至っています。

　高松、丸亀等の領分には処々に清水もあり、かつ領主より小池の築造があり、その手当もあります。三村には水溜の地がありません。故に年々疲弊し、最早や必死の場合に至っております。

　今般大政御一新御改革と承りお願い申しあげます。何卒天威を以て、三藩に仰せつけ、満濃を旧来に改修相成りますことを、謹んで願い奉ります。

　　慶応四年（１８６８年）辰之月（三月）

　　　天領讃州那珂郡榎井村　　百姓総代　佐太郎

弁事御伝達所

「願いの通り倉敷県へ申し聞かせ置き候間、同県へ伺出るべく候事」

「底樋を石穴にして、その成否については高松藩が責任を持つ」

  

彼は寒川の弥勒池の石穴を貫穿工事に成功した実績を持っていました。満濃池にやって来ると、現地を丹念に調査し、大岩盤がすべて岩石であり、中に土を含んでいないことをチェックした上で関係者に報告しています。

　工事主体は、高松藩が主となり、丸亀藩がこれに協力して進められる形で進められました。高松藩の執政職の松崎渋右衛門が工事を推進する立場にいるはずでしたが、着工のときには、彼の姿はありませんでした。工事着工に先立つ９月８日、彼は高松藩内の権力抗争で城内で反対派のテロにあいます。彼の決断がなければ、着工はさらに伸びていたでしょう。

  讃岐国那珂郡の満濃池は廃池となって以後、その堤防修築のことについて、たびたび嘆願（嘆き願う）してきた。（これまでの領主は）領内隅々まで熟知することが不充分であったため、十年以上を経ても毎年水干（洪水と日照り）により損失が少なくなく、百姓一同の疲弊は頂点に達し、必至困苦していた。

（明治維新で）政情が一新され、下層の人々の苦情を深く憐憧（憐れみ品物を恵む）して下さることとなった折から、嘆願を聞いて下さることとなった。さらに高松藩にあっては厚い思し召しにより堤防を修築し、丸亀藩も（困窮のことを）熟知して下さり、すでに昨年八月中に底樋用の石穴を掘り始めてくれたことは、非常に有り難く幸せに思っています。

　これは（高松・丸亀）両藩が引き請けてくれたもので、石工・人夫なども昼夜にわたり働いてくれたので、すでに相当なほどまで掘りおこされています。これまでの様子から来る三月中旬頃には、完成しそうであります。そのような状況でありますので、その他の部分についても早々に修築していただけるものと思っています。

　当用水はだんだんと（完成が）近付いていますが、万一今年に干魅（日照り）がおこった場合は、水の手当てがさし当たってないならば疲弊も極まって、百姓はもはや（それを）凌ぐ方策も尽きて難渋することになります。

　かねて（高松・丸亀）両藩においても、その点を深く慮って、前条のように昼夜にわたり人夫を出していただいている中に、些細な管見（自分の見識）を促し、お願い申し上げるます。まことにもって恐れ入ることでありますが、猶この上精々大急ぎで修築していただき、日ならずして総て完成させて、水を蓄えることが出来ますよう、恐れながら早々に（高松・丸亀）両藩に掛け合って下さったならば、広大のお恵みとして誠に有り難き幸せに存じます。依ってこのことを嘆願申し上げます。

　　　　以上。

　　　　　　　　総代　長谷川佐太郎　　　印

　　　　　　　　倉敷県御中　

嘆願書は採用され、佐太郎は直ちに帰村します。

　萬濃池のことに付き、別紙の写しの通り十数年来修築をなさず因循に打ち過ぎてい費用の程度については、別紙絵図面の附紙の通り、用水の流れの末端の村々は（その費用の負担は）除外したく、このことを嘆願致します。かつ前文の如く、丸亀・多度津二藩は藩論も一定せず因循に打ち過ぎ（経過し）ています。何分にも実地（現地）の水掛かりのない村々は、除外してよろしいのでありましょうか。今般右の積書の巻末に、旧例のお手当人足の割合を計算した費用の程度並びに減額した費用の程度の両方を記載して差し出しましたので、（その）手当てを渡して下さるように致したくお伺いします。

　なおまた丸亀・多度津二藩の説諭談判折り合い（解き諭すための話し合い）のつかない場合には、手当てを渡して下さる以外に、米金の拝借をお願い致したく、何分にも（何卒）、四月中に是非とも（堤防の）成功を遂げなかった（完成させなかった）ならば、（程なく）梅雨の季節に立ち至る（重大・深刻な状況になる）ので、土木工事が出来なくなるために、至急その段取りを運びたく（工事を開始したく）、このことをお伺い致します。

　　　　　　　　　三月

　　　　　　　　　　　　　　　倉敷県庁

　民　部　省

　大　蔵　省

　　　　　指令

　書面満濃池の普請のことは、大阪土木司へ見聞（分）する（立ち会い見届ける）よう伝達しているので、申し合わせて取り計らうこと。

　　　　　　　　牛（明治三年）三月

築堤工事に従事した人夫は合計１４万４９１６人。

総工費は３８０００両

戊辰戦争で朝敵になった高松藩の新政府への献金　１２万両

金毘羅大権現の明治政府への献金が　　　　　　　　１万両

金毘羅金堂（現旭社　）　　　　　　　　　　　３，８万両

金毘羅高灯籠　　　　　　　　　　　　　　　　０，７万両

貯水量　五八四万六、〇〇〇トンに増大

堤長　四十五間半（八二・八一メートル）

堤高　　十三間　（二三・六六メートル）

天幅　　　八間　（一四・五六メートル）

敷幅　六十五間　２１８・３メートル）

（石穴の底樋）

長さ　三十間五尺三寸　（五六・ニーメートル）

竪樋との接合部分（木樋）七間（一二・七四メートル）

石穴の内径（高さ）三尺五寸　）

幅　　三尺　（〇・九一メートル）

（竪樋（木造尺八樋）
長さ　十八間　（三二・七六メートル）に縮少。櫓を四個にして。上より一番、二番と数えるように改める。

参考文献　満濃池史

満濃池の石碑その１　 長谷川（佐太郎）翁功徳之碑を読む

タグ ：

#明治の満濃池再築

#満濃池の歴史

#明治維新の満濃池再建

#和泉虎太郎

#長谷川佐太郎

#松崎渋右衛門

#島田泰雄

#軒原庄蔵

ペリーがやってきて幕末の動乱が始まるのが嘉永六（1853）年です。この年、讃岐満濃池では底樋を初めて石材化する工事が終わります。ところが翌年、ゆる抜きも無事終え、田植えが終わった６月１４日に強い地震が起こります。それから約３週間後の７月５日昼過ぎに、修築したばかりの満濃池の底樋の周辺から、濁り水が噴出し始めます。 そして７月９日、揺（ユル）が横転水没し、午後十時ごろ堰堤は決壊します。

「堤塘全く破壊して洪水氾濫、耕田に魚龍（魚やスッポン）住み茂林に艇舟漂ふ。人畜の死傷挙げて云ふべからず。之を安政寅の洪水と云ふ」

とあり、下流の村々は一面が泥の海となりました。特に金毘羅市街は大きな被害を受けました。

材料費銀十六貫七百匁、

大工手間賃銀一貫百十三匁

丸亀港から普請場までの運搬

人足賃銀四貫七十九匁四厘

合計二十一貫八百九十二匁四厘

を灘屋吉郎右衛門が落札しています。しかし、この普請計画は実行に移されることなく立ち消えとなっていきます。

立ち消えになった背景を考えたいと思います。

　Ａ、石樋変更後は、水掛りの村々だけで行う自普請になる予定であった。しかし、四年前の普請で行った石樋への箇所が、折れ損じている事が判明した。そのため材木を加え補強したが、不安であるので、もし折れ損じる場所が出てきた場合は、自普請ではなく従来通り国役で普請を行ってほしい。

　Ｂ、喜平次は池に「万代不易」の銘文が入った石碑を建立しようとしているが、既に折れ損じが生じ、材木を差し加えている状態であるのに、なにが「万代不易」であるか、建立を中止してほしい。

１　石樋の接合のために、前回の普請箇所を掘った所、土圧等により石樋の蓋の部分が十三本、敷石が三本破損していたことが判明した。これは継口の部分だけで、さらに奥の方はどのくらい破損しているか分からない。

２　さらにその後、蓋の上下に補強用の桟本を敷き、その上に数千貫の大石を置くも、桟本が腐って折れると、上に置かれた大石の重さで蓋石が折れ、石樋内に流れ込み、上が詰まってしまい崩れるであろう。

「破損部分が見つかっており、それに対して適切な処置ができておらず、一・二年以内に池が破損するだろう」

それなのに長谷川喜平次は「万代不易」の銘文が入った石碑を建立」しようとしている。これをやめさせて欲しいと、地元の榎井村の百姓総代から嘆願書が出されています。工事に不備があることを長谷川喜平次が知っていた上で、「丈夫に皆出来」と代官所に報告していたのなら責任を追及されるのは避けられないでしょう。百歩退いても、当時の榎井村の百姓達は喜平次に対して、不信感を持ち反発していたことは、この嘆願書からうかがえます。指導者と百姓の間に、すでに亀裂ができていたのです。

「決壊原因を明らかにし、工事責任者が責任をとるのが先決。その上で新たな体制で、新たな指導者の下で工事を始めるべき」

という声が出てきそうです。つまり、長谷川喜平次に代わる指導者が現れないと、満濃池再築は進まないという状況になったようです。ある意味、「世代交代」が必要だったのです。それには時間が必要でした。

里正（庄屋）を務める一方、雨艇と号し、俳句にも才を発揮しています。底樋を石製にするアイデアを出し、実行に移した喜平次の夢は実現したかのように思えましたが、わずかで崩れ去り、復旧を見ずに失意のまま世を去りました。文久二年（１８６２）６７歳の生涯でした。

長谷川喜平次については、後世の評価は２つに分かれるようです。
ひとつは、水利組合関係や公的機関のパンフレットの立場です。ここには「新たな工法にチャレンジしたパイオニア」として、満濃池修築史の重要人物として描かれます。地元の「満濃町誌」や残された記念碑も、この立場です。
もうひとつは、批判的な立場です。
これは地元榎井や金毘羅領に残る記録に多いようです。特に、決壊の被害が大きかった金毘羅（琴平）では、その責任を問う声が強かったことが背景にあるようです。
　復興が進まなかったもうひとつは、多度津藩の動向です。

タグ ：

#満濃池の歴史

#満濃池決壊

#長谷川喜平次

#多度津藩の満濃池離反

#満濃池普請

#買田池改修

#満濃池記

#長谷川佐太郎

丸亀平野を南北に流れる金倉川については「近世に作られた人工河川」説が出されています。何を根拠として人工的に付け替えられたというのでしょうか。

また何を目的に、いつ、だれによって工事が行われたのでしょうか。いろいろな角度から検討してみましょう。

  その位置を丸亀市史はまんのう町吉野の①吉井橋（パン屋さんのカレンズ周辺）とします。満濃池の谷から流れ出し、北上していた流れを、ここで西流させ現在の金倉川の流れに改変したとします。ここは現在でも「水戸（みと）」と呼ばれています。

まんのう町吉野の「水戸」の現在の姿

改変される前の流れは、どう流れていたのでしょうか？

「丸亀市史」は改変前の北上する流れは、満濃町役場前から四条・天皇を経て高篠大分木に至り、ここから左に向きを変えて西高篠と苗田の境界に沿って西北流し、象郷小学校から上櫛梨の木の井橋の南へと流れていたと記します。そして、この川を「四条川」と呼びます。

   本当に四条川はあったのでしょうか？
『全讃史』に、四条川のことが次のように記されています。

①この付近の「四条川跡」には多くの湧井が存在すること。

②善通寺大麻町の香川西部ヤクルト販売株式会社の東北に、琴平町内を北流してきた川と合流して西北流する四条川の左岸の一部が残っていること。

　以上から、四条川の中流域は現JR線路と国道３１９号になっているようです。

⑤四国横断自動車道建設にともなう発掘調査でも、ＪＲ土讃線と国道三一九号線の間では表土直下に河川堆積物の礫混じりの砂層が出てきて、四条川が氾濫を繰り返していたようです。そのため、稲木遺跡以東の、現金倉川に至るまでは、条里制跡が認めらません。これは大麻町以北の四条川右岸から、現金倉川に至るすべての地域も同じです。坂出市の鎌田博物館蔵の近世の絵図でも、磨臼山の北東を「イカノ川原」と表記しています。つまり、四条川の氾濫原で条里制施行外だっと考えられます。

四条川の下流域ルートは？

多度津には、金陵多度津工場があります。

ここはかつて、ここを流れていた四条川の豊富な伏流水を使った酒造りが行われています。四条川はここで、流れを大きく東へ向けます。丸亀市民体育館の西方の金倉町上下所の高丸や、新田町の高丸、津森町高丸は、四条川の氾濫による砂傑の堆積地のようです。

　さらに四条川は市民体育館の西で北に流れを変えて先代池を斜め縦断して市道中津・田村線に出ます。先代池や平池は四条川が廃棄された跡の流路を利用して、築造されます。

「新田橋本遺跡周辺旧流域想定図(S=1/20,000)」

四条川は田村町番神に向かって流れ、ここから北に流れを変えます。丸亀城西高校の正門前に堀が残りますが、四条川の川跡とされます。そして、津森町内を北流して津森天神社の北東２００mの津森町宮浦で海に注いでいました。ここが四条川の河口でした。ここが『万葉集巻二』の柿本人麻呂の詠んだ有名な「玉藻よし讃岐国は国柄か」の枕詞ではじまる長歌の中に出てくる中乃水門とされます。現在の津森町の地名も、ここに設けられた津守に由来します。

金陵多度津工場から河口まで四条川は、多くの支流を生みだし、旧六郷村域では氾濫常習地帯だったようです。そのため氾濫地帯の大部分は荒廃地として開拓の鍬が入りませんでした。ここが開拓されるのは、四条川が金倉川に一本化された１７世紀初冬以後です。

ちなみに中世に満濃池は、姿を消していました。
大規模な労働力を組織化できた律令時代は、大規模土木工事が可能でした。しかし、権力の分立した中世は多くの労働力を集めることができません。そのため満濃池は、堤防が壊れ放置され、「池の内」村が「開拓」されていました。このため「満濃池の治水」能力がなくなり、下流域では洪水が常習化し、河口の堆積作用も大きかったようです。こうして四条川河口には潟湖が形成され、多度郡の湊として機能するようになります。その海運センターの役割をしたのが道隆寺だったようです。道隆寺の果たした役割については、以前に紹介しました。https://blogs.yahoo.co.jp/jg5ugv/48396077.html

大麻町以北の四条川の廃川後の開拓地を列記すると、 

右岸（東側）では、

善通寺市大麻町本村の東北部・中土居・砂古東・生野町南原・原・遊塚の東部・上吉田町上原・寝馬・稲木町川原・下川原・金蔵寺町下所・六条

丸亀市原田町三分一下川・金倉町上新田・池の下・下新田・朧朧新田・新田町橋本・長池・今津町皿池・中原・津森町上拾丁分・下拾丁分・位

などです。

　また、先ほど見た先代池のように四条川に水が流れなくなった跡に、その流路を利用して、ため池が数多く築造されていきます。

金倉町に辺池・新池・平池・先代池・瓢池・天満池などです。

多度津町では、千代池・買田池・上池が、これにあたります。

四条川の付け替え工事は、いつ、だれによって行われたのか

丸亀市史は「西島八兵衛由緒書控」中の次の記述に注目します。

精を出し国を被立候へと被仰付寛永二丑ノ春讃岐へ被遣候、（中略）中年三年罷有仕置仕候国も能成候とて、高虎様御機嫌二被為思召、寛永六年二江戸へ御呼かへし被成（以下略）

西島八兵衛の寛永二年の二度目の来讃は、干ばつで疲弊した讃岐国を立て直すためであったようす。領内を巡視して実情をつぶさに調査して、具体策を練っています。その上で翌年に８月に、まんのう町の有力者である矢原正直を訪ねます。

西嶋八兵衛の築造前の満濃池堰堤周辺の状況図

　これは丸亀平野の治水事業を実行に移すため相談に訪れたものと思われます。そして、満濃池の再築に着手したのが寛永五年十月、二年半を費やして完成したとされます。

満濃池再築に着する前に、事前工事として四条川の流れを廃して、金倉川の流れ一本にする付け替え・改修を行ったと丸亀市史は推定します。
最後に、この工事は何のために行われたのでしょうか。

これについては丸亀市史は、何も語りません。

あえて推察するなら満濃池築造後の水路網の建設と関連するのではないでしょうか。現在の満濃池の水掛かりは、上の絵図のように人間の血管網のように細部まで整備されています。しかし、四条川の複雑な流路や支流があったのでは、満濃池からの水を送るための水路を張り巡らせることは困難だったと思われます。満濃池灌漑ネットワーク整備のために、四条川は金倉川に一本化・直線化され、最短ルートで海に抜けるようにされたのではないでしょうか。

タグ ：

#満濃池の歴史

#西嶋八兵衛

#金倉川

#四条川

#金倉川＝人工河川説

#まんのう町吉野

#丸亀市の旧四条川

#満濃池改修

#旧金倉川跡

#満濃池

こうしてできた池の大きいこと。堤も、それはそれは高く作られました。
　 とても池とは思えんのう
　　 こりゃあ、海ではないかい
　 土地の人々はみんなうわさしあったそうな。

あまりに大きくて向こう岸がぼーっとかすんではっきり見えません。みんな大喜びで大事に使うことにしました。

 それまでは、日照りが多く、田柚えどきには水不足に泣かされていましたが、この池のおかけで、どこのたんぼも、水を引くことができ、ぶじにうるおうことができたとか。
　朝廷からも、たくさんの川をつなぐ力をいただき、絶えることがなかったそうな。

池の中には、大きいのやら、小さいのやら、いろんな魚が住んでいて、みんなどんどん魚をとっていました。でも、魚はいくらでもおったので、どれだけとってもいなくなることはありません。
あるとき、領主様が、この国の人々やら、館の人々やらをおおぜい集めて、お話をなさったとか。
　そのおりにも、満濃の池の話でもちきりだったそうな。
「なんと！　満濃の池には、いろんな魚がいっぱいおるそうじゃと！三尺の鯉でもおるじやろう」
　だれがいうたか、そのことが領主様の耳にはいってしまいました。
　「それは、ぜひとも欲しいものよ」
　領主様は思いたって、おいいつけなさった。
　「この池の魚をとる！　用意いたせ！」

ところが、池の深いこと、深いこと。　　　　　　　
　下りていって網をしかけることもできぬほど。
そんならどうしたらよかろうかと、みんなで頭をひねっていたら、
　「この池の堤に大きな穴をあけよ’・
　そこから出る水の落ちるところにしかけをせよ

流れでる魚をとるのじや」

　家来衆がいうとおりにするとぱーつと勢いよく水が吹き出し、出るわ、出るわ、次々とたくさんの魚が出てきました。

　「やったあ！　大漁じゃあ」

  　ところがその後、穴をふさごうとしましたがものすごい勢いで水が吹き出し、どうしてもふさぐことができません。
　そこに堤をつくり、木の樋を打ちつけ、少しずつ水を流すようにしたところ、池はそのおかげでなんとかもたせることができました。

「しかしまあ、この穴は、堤をぶちぬいてできた穴だもんな。
しかもこんなに大きい穴、大丈夫かいな」

　　みんな、ほんに考えこんだそうな。

　　はたして梅雨がきて、どしゃぶりの雨がつづき、たくさんの川に水があふれ、それが全部、この池に流れこみはじめました。

さあ、たいへんです。

ゆき場のない水が、出口をもとめていっきに穴をめがけて押し寄せたのでもうたまりません。あれよあれよというまに、堤はこわれてしまい、池の水は残らず流れ出てしまいました。　　　　

　　「助けてくれ！　流される」

　　　おらんとこの、家も田んぼも畑も、めちゃめちゃじゃあ

　　泣いても、叫んでも、もうどうにもなりません。

　　みんな、何もかもなくしてしまいました。

国の人たちは、これにすっかりこりて、池は小さく造ろうと考えました。

　そんなわけで、小さな池をなんぼでもつくったものの、池はすぐにひからびてしまい水は残りません。池のあった跡さえ、判らないようになってしまいました。

　悪いのは、なにがなんでも三尺の鯉が欲しいというたご領主様じゃ。ご領主様のせいで、あの生き仏様が、弘法大師さまが、土地の衆をかわいそうに思うて、せっか　く造ってくたさった池をなくしてしもうた。ばちあたりなことはかりしれんわ。この池の崩れたことでたくさんの人が家を壊され、たんぼや畑をなくしてしまいました。

　だれもがそういうたとか。
　「池のなかの魚を、ちょっととりたいばっかりに、池をこわしてしまうとは、なんたるこっちや」
　［大きなむだじゃ。しょうのないご領主様じゃ］
　そう言って、みんな怒り、嘆きました。

　まあそういうことで、人間は欲張ってはいけません。
　他国の人々までも、今にいたるまで、ご領主様の悪口を言っているとか。
　その池の跡は今もまだ残っているそうな。

タグ ：

#満濃池

#満濃池を壊した国司

#今昔物語満濃池

#まんのう町

#満濃池の歴史

#満濃池と堰堤

#今昔物語と満濃池